유자와 도에이 호텔로부터 지진에 따른 안내 사항

항상 유자와 도에이 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.

1월 1일 16:12경 발생한 지진으로 인한 피해에 대해 말씀드리겠습니다,
유자와 도에이 호텔 주변은 도로(국도)의 통행금지 등은 발생하지 않았으며, 저희 호텔도 정상적으로 영업을 하고 있습니다.

오늘(1월 3일) 현재 신칸센은 정상적으로 운행되고 있다.
인근의 스키장 ‘유자와 고원 스키장’과 ‘GALA 유자와 스키장’도 정상 영업 중입니다.

라쿠텐 트래블, 자란넷, 이치큐닷컴, Booking.com, JTB를 통한 변경, 취소는
온라인상에서 조작을 부탁드립니다.
또한, 공식 홈페이지에서 예약하신 고객님들의 숙박에 관한 변경, 취소 등은 전화 025-784-2150으로 연락해 주시기 바랍니다.
전화 접수 시간은 9:00~19:00까지입니다. 여러분의 이해와 협조 부탁드립니다.