戶外活動

歡迎到日本。 Echigo-yuzawa歡迎您!

Echigo-yuzawa is known as a stage of the novel “Yukiguni (Snow country)” written by the Nobel Prize-winning author, Yasunari Kawabata.
Also Echigo-yuzawa is one of the best resorts in our country, catering to any interest throughout the year; you can enjoy outdoor sports in the summer, snow activities in the winter.

Yuzawa Toei Hotel, 全方位服務, 現代日式家具酒店, 由日本電影公司“Toei”擁有, 這部真人電視劇“蒙面騎士”非常有名。

作為一個選定的政府註冊“旅館”, 我們的大型室內和室外溫泉浴池以及美味的日本時令菜餚讓您的旅行更加精彩。

Meeting your needs and exceeding your expectations is a top priority of our businesses, providing friendly assistance every step of your trip.
Come to Echigo-yuzawa and you will experience a fantastic Japanese resort life.
We are looking forward to seeing you here!

Hotel manager

關於湯澤, (春天)

Yuzawa整個冬天都是白色的, 這是’sansai’山區蔬菜在整個城鎮發芽的時候, 非常適合製作天婦羅, 並加入湯。

關於湯澤, (夏季)

Japanese summers are hot, but Yuzawa is a great place to avoid the excesses of city heat. The green environment allows for cooler temperatures, especially during the evening. The wide open spaces of Yuzawa’s ski resorts are put to good use in summer there are many music festivals to enjoy

關於湯澤, (秋季)

當秋天的溫度下降, 山上的樹葉變成了繽紛的色彩;生動的紅色, 黃色和橙色, Yuzawa地區以其“koshi-hikari”大米而聞名,該大米是該國最有價值的大米品牌。

關於湯澤, (Winter)

With its huge amounts of snowfall and mountainous terrain, it was only natural that Yuzawa should become a mecca for winter sports. Snow clouds generated over Siberia pick up precipitation from the Sea of Japan, and Yuzawa is the first mountain range that such clouds meet. This leads to massive snowfalls averaging 11.7m over the past 10 years.

關於湯澤, (滑雪和滑雪板)

Yuzawa is one of the main ski and snowboard towns in Japan, a snow paradise hosting over 6 million skiers and snowboarders per year. With 16 ski resorts in the Yuzawa area, the only problem is deciding which resort to visit each day. The sheer amount of ski resorts allows for a great variety that only Yuzawa can provide – beginners, intermediate and advanced skiers and riders all have resorts dedicated to their needs.

There are a number of resorts within easy reach of the main station, ranging from small slopes near the center of town to the large Mount just 30 minutes away. All resorts unless otherwise noted are open to both skiers and snowboarders.