住宿、客房

國觀聯是國際觀光旅館聯盟的縮寫。
在代表日本的1,300家酒店和酒店中，
以最好的設施，環境和服務而自豪，
我們承諾給我們的客戶一個愉快的旅程。

There are some 55,000 ryokan in Japan, of which 1,300
are quality establishments belonging to
the Japan Ryokan Association.

YUZAWA TOEI HOTEL是國分國觀聯的溫泉旅館。
湯澤溫泉，包括YUZAWA TOEI HOTEL在內的4家旅館YUZAWA TOEI HOTEL可以進行嚴格的篩選。
它被清除並註冊。

【公司， 國際觀光旅館聯盟】
國際觀光旅館聯盟 國觀聯，JAPAN RYOKAN ASSOCIATION）是一個很好的旅館和酒店的集合代表日本的1300家酒店，最好的設備，自豪的環境和服務，我們將確保愉快的旅程給我們的客戶。
國觀聯為會員旅館的質量改善和改善以及管理的穩定性提供必要的指導和發展，以便為外國遊客提供優質的住宿設施和促進國際旅遊項目。考慮到建立該聯合會的目的，希望環境和設施對於會員旅館來說是優秀的，因此不僅可以滿足日本客戶而且可以滿足外國遊客。

我們目前正在重印該小冊子，因此無法通過郵寄方式發送。
對於給您帶來的不便，我們深表歉意，但是
請查看官方網站“團體信息”下提供的電子手冊。

從8:00到20:00，
我們有行李寄存。
即使在辦理登機手續後，如果在上述時間內，我們也會保留您的押金。
一樓有儲物櫃。

●超大尺寸的600日元
●規格500日元

額外的房費（延遲退房或提早入住），
每室每小時收費2,200日元（含稅）。

使用時請使用前台。

【在房間裡】
手巾， 浴巾， 牙刷·牙膏， 手肥皂，
肥皂， 浴衣， 用洗髮水沖洗， 身體肥皂， 吹風機。

【一間澡堂】
吹風機， 洗髮水沖洗， 身體肥皂， 拖把， 刮，
滋補品（僅限溫泉浴）。

【貸款】
熨褲機，手機充電器等

以下信用卡可用。

Visa， JCB， American Express， UC， DC， NICOS， UFJ卡， Mastercard等
※還有可能在未來可以使用更多種類的卡片。 請向前台諮詢詳情。

所有客房都設有坐浴盆。扶手也安裝在廁所裡。
所有房間的衛生間都是西式的。

請享受客戶提出的許多要求的吹風機。
所有房間都已安裝。
我們還有一個吹風機在洗澡。

※照片烘乾機是一個圖像圖像。

如果您想要按摩，請向前台申請。
因為它是一個完整的預訂系統（外包），所以如果提前預訂則沒有必要等待。
請注意，週末特別擁擠。

湯澤東映酒店的全身按摩費用為4,500日元，持續40分鐘。
Momi Hogurusu按摩，你可以放鬆身心。

房間裡的冰箱是一個空的冰箱。
您可以在餐廳或宴會廳享用您最喜愛的飲品
我無法進入。

客房提供茶（粉狀茶）。
此外，每層都設置了果汁和酒精自動售貨機。

一個人也是溫泉客棧歡迎。
每月多次用於觀光和商務旅行的顧客越多，
它非常受歡迎。

國際觀光旅館 國際觀光旅館，價格出乎意料，
我獲得了巨大的支持。

我們有一個人的各種住宿方案。

到目前為止，我們在早餐時有一個蒲團
一位顧客希望您安心入睡直至退房
增加。

YUZAWA SPA YUZAWA TOEI HOTEL，我們認為不給蒲團是一種服務，
目前，在結賬時間之前沒有工作人員進入房間。

城鎮一側（城鎮一側）和斜坡一側（山側）
有一個房間，你可以看到子彈頭列車運行。

當您預訂時，請申請“可以看​​到子彈列車的房間”。
根據當天的吸引情況，我們無法回應請求。

請理解請求不是承諾。

※ 請注意，冬季斜坡一側的客人無法入住。

所有客房的浴室均配有洗髮水和沐浴露。
延遲辦理入住手續後無法使用溫泉設施的客人 適用於因環境不能使用溫泉設施的客戶 我們準備了。

所有客房均配有吹風機。

“我想喝剛煮好的熱茶！”

在這種情況下，您可以通過電力快速煮沸您想要的熱水並使用它，
這是一種不浪費時間，水或電的新水壺風格。

《電熱水壺的特點》
·由於它是一個單獨的類型，我不需要逐個刪除代碼的麻煩。
·當熱水沸騰時，它會自動關閉。
·窗戶享有水景。

節水生態系統。
我們始終為客戶提供新的熱水。

我們有豐富的選項菜單（收費）。
根據內容，可能需要提前幾天預訂。

【主要使用記錄】
・生日
・Kagusawa（六十大壽， 古代， 季節， 傘的生活， 米田， 畢業， Hakusu）
・結婚紀念日
・招生慶祝， 畢業慶典

其他人，送給你父母等
驚喜產品也可用。

請隨時與我們聯繫。

YUZAWA TOEI HOTEL，我們在此設施中安裝了無線局域網接入點，
您可以免費使用寬帶線路。

到現在為止無線局域網的密碼，
雖然它問前台並使用它，
目前，我們已在房間的桌面上安裝了信息。

酒店使用高速無線局域網，覆蓋整個建築。
另外，2F，餐廳可以使用沒有PIN號碼的無線LAN。
※請攜帶您的筆記本電腦和無線局域網卡。

【操作環境】
●使用LAN訪問網絡。
※如果個人計算機沒有配備無線局域網功能，
有必要添加無線局域網卡。

【注意事項】
●我不借出個人電腦和無線局域網卡。

● 通過這項服務，註冊/提供或收集的信息丟失，
計算機病毒感染造成的損害，其他與無線局域網連接有關
對於因用戶造成的任何損壞，我們不對酒店承擔任何責任。
請事先確認，請使用它。

我們在二樓前台租了一把雨傘。※數量有限
此外，請不要猶豫與我們最近的員工聯繫。

這是自2012年8月13日起推出的視頻分發服務。
當您想觀看時，您可以立即觀看各種視頻內容。

基本上，所有客人都可以免費享受VOD服務。

【觀看時間】 從C / IN（簽入）到C / OUT（簽出）。

【VOD服務】
客人可以在客房的液晶電視上觀看視頻內容。
除了外國和日本的電影，電視劇和傑作和老式日本的動畫，
請體驗400多種遊戲。

【內容持有者等】
東映株式會社， 東映動畫株式會社， 東映影業株式會社
都營廣告公司， 松竹股份有限公司， 東寶株式會社
角川映畫株式會社， 指數控股有限公司

※ 家長控制可用於某些時段或方案。
※ 對於成人節目，您可以限制觀看。
如果您願意，請提前或在辦理入住手續時告知前台。